🛍️ Gure Herriko Merkataritza Txikia
Bideo honen bidez azaldu nahi dugu gure herriko zenbait merkatarik beraien bezeroren ahotik entzundakoak eta gero elkartera azaldutako kezka-desadostasunak 👀

🚨 Azkenaldian, herriko arlo ezberdinetako profesional batzuek beraien zerbitzua eskaini ondoren, Internet bidezko erosketa gomendatu dute herrian aurkitu dezakezunean.... 🤔

Komiki honetan:
✅ Egoera erreala kontatzen dugu
✅ Gogoeta bultzatzen dugu
✅ Soluzioa eta alternatiba bat proposatzen dugu

[EUS] Hemen da URREZKO GOZOKIA kanpaina!!

Aste honetan erosi herriko saltokietan eta aurkitu urrezko piruleta. 500€ko erosketa bonoa lortuko duzu!!

Herriko saltokietan erosteak URREZKO egiten zaitu!

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

[CAS] ¡¡Ya está aquí la campaña CARAMELO DE ORO!!

Esta semana compra en el comercio local y encuentra la piruleta de oro. ¡¡Conseguirás un vale de compra de 500€!!

Comprar en el comercio local te hace de ORO.

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

#UrrezkoGozokia #HerrikoSalt

📢📢 BERTANek bazkide Berria du!!!  Eman diezaiogun KELEN berrikuntza-ri ongi etorria elkarrekin! 

📢📢 KELEN reformas,  nuevo asociado en Bertan.   ¡Bienvenido a la asociación! 📢📢

Kontaktua:

✒️ KELEN Berrikuntzak
✒️ Maider Etxenagusia
📌 Arana kalea, 5
📌 20730 Azpeitia
📱 631 947 305
📧 maider@kelen.eus

Ordutegia: 10:00 - 13:00 / 16:30 - 19:30

🌐 www.kelen.eus

ONGI ETORRIA 🎉🎉
#Azpeitia #herrikodendak  #dekorazioa  #berrikuntza #decoracion #reformas
#bertanbizibertanerosi #tokikom

🛍️💳 Erabili Azpeitia Txartela eta lortu erosketak DOAN! 💳🛍️

📢 Zure erosketak doan izan daitezke! Martxoaren 10etik 23ra, Azpeitia Txartela erabiliz bertako dendetan ordaintzean, zure erosketaren zenbatekoa itzuliko zaizu! 🤑🎉

Ezagutu ordainketa momentuan ea tokatu zaizun eta gozatu Azpeitiko merkataritzaz! 🌿🏘️

📅 Noiz? Martxoaren 10etik 23ra
📍 Non? Herriko komertzioetan
🎁 Nola? Azpeitia Txartelarekin ordainduz

✨ Bertan bizi, bertan erosi! ✨

🛍️💳 Erabili Azpeitia Txartela eta lortu erosketak DOAN! 💳🛍️

📢 Zure erosketak doan izan daitezke! Martxoaren 10etik 23ra, Azpeitia Txartela erabiliz bertako dendetan ordaintzean, zure erosketaren zenbatekoa itzuliko zaizu! 🤑🎉

Ezagutu ordainketa momentuan ea tokatu zaizun eta gozatu Azpeitiko merkataritzaz! 🌿🏘️

📅 Noiz? Martxoaren 10etik 23ra
📍 Non? Herriko komertzioetan
🎁 Nola? Azpeitia Txartelarekin ordainduz

✨ Bertan bizi, bertan erosi! ✨

🔵 Azpeitiko dendarien NEGUKO OUTLETA bueltan da! 🔵

Otsailaren 20an, 21ean eta 22an (osteguna, ostirala eta larunbata), 43 saltokik NEGUKO produktuen OUTLET berezia eskainiko dute. Dendan bertan eta betiko ordutegian!

📍 Ez galdu aukera! Kontsultatu parte-hartzaileak mapan eta prestatu eskaintza apartak topatzeko.

🛍️ Zapaldu Azpeitiko kaleak, prezio ezin hobeetaz gozatzeko!

🔵 BERTAN bizi, BERTAN erosi! 🔵

#Azpeitia #Outlet #Merkataritza #Bertakoa #TxikiakBatuzHandiGara

🌎💚 Munduko Minbiziaren Aurkako Eguna 💚🌎

Gaur, #Otsailak4, minbiziaren aurkako borrokari babesa emateko eguna da. 💚 Batasunak indarra egiten du, eta gure komunitateak elkarrekin lan eginez, kontzientzia zabaltzen eta babesa eskaintzen jarraituko dugu.

🟢 Prebentzioa, detekzio goiztiarra eta ikerketa funtsezkoak dira.
🟢 Minbizia duten pertsonei eta haien senideei elkartasuna adierazi nahi diegu.
🟢 Tokiko merkataritzak ere bere ekarpena egiten du: elkarrekin gehiago gara!

📣📣 KEIZPE studioa, Bertaneko bazkide Berria!! Eman diezaiogun ongi etorria elkarrekin!!

📣📣 Studio KEIZPE, nuevo asociado en Bertan. ¡Bienvenido a la asociación!

Kontaktua:

✒️ KEIZPE studioa
🔹️ Iban Izagirre Uranga
📌 Enparan, 30
📌 20730 Azpeitia
📱695 731 119
📧 keizpestudio@gmail.com
🕛 asteartetik ostiralera:
10:00-13:30 / 16:00-20:00

Instagram: @keizpestudio
Facebook: @keizpe


ONGI ETORRI 🎉🎉
#saltokiberria #Azpeitia #tatuajea #tatto #tatuajes #bertanbizibertanerosi #tokikom

Errege Magoen zozketa egin berri da. Hiru zenbaki hauek izan dira irabazleak:

- 04.090 zenbakia, Coviran Damaso dendan banatua
- 19.015 zenbakia, Edurne ileapaindegian banatua
- 25.577 zenbakia, Valverde drogerian banatua

Zenbaki saridunen nagusiek urtarrilaren 31 arte dute Udaletxearekin edota Bertan-eko ordezkariokin harremanetan jarri eta saria erreklamatzeko. Ordezko zenbakiak honakoak dira, hurrenez hurren, 04.132, 19.065 eta 25.513.

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

Bertan Merkatari elkarteak Gabon Azoka berezi honetan 6 lote zozketatuko ditu inkesta hau betetzen dutenen artean.

Azpeitiko merkatari elkarteak eskaintzen dituen zerbitzu eta ekintzen inguruan herritarren asebetetzea jakitea nahi dugu. Zozketa abenduaren 28ko eguardian egingo da. Eskerrik asko!

https://forms.gle/rcWMvGjyGgE5JwYL9

🎄✨ GABON AZOKA - AZPEITIA ✨🎄
📅 Abenduak 28, Larunbata
🕙 10:00 - 20:00
📍 Done Jakue kalea, Azpeitia

Etor zaitez Azpeitiko Gabonetako Azokara! 🎁 Tokiko merkatarien eta artisauen 16 postu izango ditugu, Gabon giro magikoan. Aurkitu opari paregabeak eta piztu tokiko ekonomia!

Gabonetako apaingarriak sortzeko tailerra 🎨, zozketak ✨ eta askoz gehiago!

🔔 Tokikoa ezagutu eta babestu, eta egun zoragarri batez gozatu gurekin!

💚 #GabonetakoAzoka #Azpeitia #BertanBiziErosi #Artiekin

"Merkatariok bi berrikuntza nagusi prestatu ditugu aurtengo Gabonetarako: izotz pista eta Gabon Azoka"

Gabon garaia iristear da, eta egun horiek ekitaldiz beteta izango dira Azpeitian beste urte batez.

Artikulu osoa: https://azpeitiaguka.eus/azpeitia/1734094255902-bertan-merkatarion-elkarteak-bi-berrikuntza-nagusi-prestatu-ditu-aurtengo-gabonetako-kanpainari-begira-izotz-pista-eta-gabon-azoka

📢📢 BERTANek bazkide Berria du!!!  Eman diezaiogun AXA aseguruari ongi etorria elkarrekin! 

📢📢 AXA seguros, nuevo asociado en BERTAN.   ¡Bienvenido a la asociación! 📢📢

✒️ AXAaseguruak
✒️ Cruz M. Azpiazu Ansola
📌 Loiolako Inazio Etorbidea,13
📌 20730 Azpeitia
☎️ 943.15 15 11
📱 609 479 273
📧 cmazpiazu@agencia.axa-seguros.es

Ordutegia:
Astelehenetik ostegunera; 09:00 - 13:00 / 16:30 - 19:30
Ostirala: 09:00 - 13:00

Instagram: @cruzazpiazu

ONGI ETORRIA 🎉🎉
#Azpeitia

Gustu guztiak asetzeko moduko Gabonak

Bete-beteko egitaraua prestatu dute udalak eta herriko eragileek Gabonetarako. Egun bereziak izaten dira gaztetxoentzat, eta antolatuko diren jardueren bidez, are bereziagoak izateko ahalegina egingo da. Gustu guztiak asetzeko moduko proposamenak daude egitarauan, bestela beste, izotz pista eta Gabon Azoka.

Ikusi egitaraua: https://azpeitia.eus/berriak/item/9936-gustu-guztiak-asetzeko-moduko-gabonak

"Gabonetako bideoa 2024"

https://youtu.be/bwZn4Avp8Ak

👗✨ Gure merkataritza pasarela gainean!
Azpeitiko merkatariak, gure auzoen bihotza izateaz gain, estiloaen eta kalitatearen adituak ere badira! 💃🕺 Pasarela berezi honetan, denboraldi berriko produktuak dotoreziaz erakusten dituzte.
🎥 Publikoan daude @korotxutxumutxu, @landercoach, @eko_jakes eta @olatz_sukaldai Azpeitiko influenzerrak, gure herria berezi egiten duen hori babesten: merkataritza txikia.
💚 BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

Azken urteetan egin bezala, aurten ere Azpeitiko Udalak eta Bertan merkatari elkarteak herriko merkataritza saltokietako Gabonetako erakusleiho lehiaketa antolatu dute.

Parte hartu nahi dutenek abenduaren 11rako –egun hori barne– eman beharko dute izena, Bertanekin (943-02 56 73 edo 688 823 944 zenbakietara deituta, edo bertan.azpeitia@gmail.com helbidera mezu bat idatzita) edo Azpeitiko Udalaren Kultura sailarekin harremanetan jarrita (943-15 70 68 telefonoan edo kultura@azpeitia.eus helbidean

🎄Erabili Azpeitia txartela ta irabazi elikagai loteak!🎁

75 lote zozketatuko dira Abenduaren 8ra bitartean. Zorte on! 🥳

Bertan bizi, bertan erosi!! 🛍️

#azpeitiatxartela #elikagailoteak #tokikomerkataritza

----------

🎄¡Utiliza la tarjeta Azpeitia y gana lotes de alimentos!🎁

Se sortearán 75 lotes desde hoy hasta el 8 de Diciembre. ¡Buena suerte!🥳

Bertan bizi, bertan erosi!! 🛍️

#azpeitiatxartela #elikagailoteak # lotesdealimentos #tokikomerkataritza #comerciolocal

💫 Azpeitian bizitzeko egun osoko esperientzia irabazi nahi? Bai? Ba egin zure erosketak herrian eta zorte on!! 🍀🍀

Urriaren 14tik 27era bitartean BERTANeko saltokietan eginiko erosketen artean *"HIRU AZPEITIA ESPERIENTZIA"* zozkatuko ditugu:

- 2 lagunentzako gosaria
- 2 lagunentzako estetika-osasun tratamentua
- 250€ko erosketa bonoa
- 2 lagunentzako bazkaria
- 2 lagunentzako kultur ekitaldi baterako sarrerak

Eta guztia Azpeititik irten gabe!! 😍

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

📢📢 BERTANek bazkide Berria du!!!  Eman diezaiogun ODRIOZOLA farmaziari ongi etorria elkarrekin! 

📢📢 Farmacia ODRIOZOLA, nuevo asociado en Bertan.   ¡Bienvenido a la asociación! 📢📢

Kontaktua:

✒️ ODRIOZOLA farmazia
✒️ Cristina Odriozola
📌 Garmendi auzunea, 19
📌 20730 Azpeitia
☎️ 943.08 02 58
📱 695 471 531
📧 odriozolafarmazia@gmail.com

Ordutegia: 09:00 - 13:30 / 16:00 - 19:30
Asteazkenetan guardia: 09:00 - 22:00
Instagram: @odriozolafarmazia
*Hirukideko bazkideentzako deskontuak*

PERTSONENA ETA GERTUKOA
Agian ez zara ohartu, baina herriko merkatariek eta ekoizleek azpeitiarrei eskaintzen dietena ez dira txikikeriak: harreman pertsonala, gertutasuna, ezagutza, goxotasuna… 🥰
Horiek dira merkataritzaren benetako balioak, eta saia gaitezen ez galtzen! Horiei esker jarraitzen baitute Azpeitiak eta bere kaleek bizi-biziak izaten. 🎉👬👫👭🌳
Bertan bizi. bertan erosi 🛍🛍🛍
Ikusi hemen:
https://youtu.be/4HWbxG4hF3o

[EUS] Banatu ditugu Stock Azokako zozketako sariak! 100€ko erosketa bonoa eskuratu du bakoitzak.

Zorionak Begoña, Arantza, Arantxa, Pili eta Roberto!! Disfrutatu!!

BERTAN bizi, BERTAN erosi!

[CAS] Hemos repartido los premios del sorteo de la Feria del Stock. Cada premiado se ha lleva un vale de compra de 100€.

Enhorabuena a Begoña, Arantza, Arantxa, Pili y Roberto. ¡¡Disfrutad del premio!!

BERTAN bizi, BERTAN erosi!

#stockazoka #zozketa #azpeitia #tokikomerkataritza #txikiakbatutahaundigar

📣Stock Azokako zozketa!

Bideoa ikusteko: https://www.instagram.com/reel/DAIxHoLMdDh/?igsh=MXI4MXM3OG9mOWc0NA==

🥳 Zorionak irabazleei eta eskerrik asko parte hartu duzuen guztioi.

Bertan bizi, bertan erosi🛍️

#stockazoka #zozketa #azpeitia #tokikomerkataritza #txikiakbatutahaundigara

[EUS] Azpeitia Txartela erabiltzen duzu?
Irailaren 30ra arte diru-sariak eskuratu ditzakezu, 10€, 20€, 30€ eta 50€rainokoak!

Erosi herriko saltokietan, ordaindu Azpeitia Txartelarekin eta zorte on!

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!
#AzpeitiaTxartela #Merkataritzatxikiababesten #tokikomerkataritza #Comerciolocal #Azpeitia #visa

[CAS] ¿Utilizas la Azpeitia Txartela?
Hasta el 30 de septiembre te puedes llevar 10€, 20€, 30€ y hasta 50€ en bonificaciones de compra.

Compra en los comercios locales,

📣📣 FARMAZIA MONIKA ESCOBAR  Bertaneko bazkide Berria!! Eman diezaiogun ongi etorria elkarrekin!!

📣📣 FARMAZIA MONIKA ESCOBAR, nuevo asociado en Bertan. ¡Bienvenido a la asociación!

✒️ FARMAZIA MONIKA ESCOBAR
-  Monika Escobar
📌Jose Artetxe, 6
📌20730 Azpeitia
☎️ 943 815974
📱 694477169
📧 farma.monikae@farmanorte.org

ONGI ETORRI 🎉🎉
#saltokiberria #Azpeitia #farmazia  #farmacia #salud #osasuna   #bertanbizibertanerosi #tokikomerkataritza #comerciolocal
#txikiakbatutahau

[EUS] Izarraitz igeri elkarteak banatu du 1000€ko saria.  Goiatz Zinkunegi izan da zozketako irabazlea. Berea zen 05856 zenbaki saritua.

BERTAN merkatari elkarteko saltokietan gastatzeko 1000€ko erosketa bonoa eskuratu du. Zorionak!!

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

[CAS] Goiatz Zinkunegi ha sido la ganadora del sorteo de Izarraitz igeri elkartea. Con el número premiado n* 05856 ha conseguido un bono de compra de 1000€ para gastar en los comercios de la asociación de comerciantes BERTAN.

Gu bezelaxe, ⛰️Izarraizpien jaiotakue zealako ai zea ikusten bideo hau. Baño 𝗮𝘇𝗽𝗲𝗶𝘁𝗶𝗮𝗿 𝗷𝗮𝘁𝗼𝗿𝗿𝗮 ba al zea? 🤔 Hori hola al dan jakiteko, hemen dazkezu 𝗽𝗿𝗶𝗻𝘁𝘇𝗶𝗽𝗶𝘆𝗼 𝗻𝗮𝗴𝘂𝘀𝗶𝘆𝗲𝗸….👀
BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

👉🏻 https://youtu.be/O3oR3ou4xAw

#AzpeitiarJatorra #Azpeitia #MerkataritzaTxikia #Tokikoa #Sentsibilizazioa

NIRE Azpeitia plataformaren formakuntza-saio berriak

Azpeitiko negozio eta elkarteentzako aukera berri bat zabaldu dute NIRE Azpeitia plataforma berria nola erabili ikasteko.

• Eguna: Uztailak 18, osteguna.
• Lekua: Azoka Plazako areto nagusia
• Ordua:
o Goizean: 8:30 – 9:30
o Eguerdian: 13:15 – 14:15

Azpeitiako negozio edo elkarte bateko parte zara eta oraindik ez zaude NIRE Azpeitia plataforma berrian? Etorri uztailaren 18ko formakuntzara!!

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

[EUS] Sari guztiak banatuta! Hona hemen 100€ko bonua irabazi duen bosgarren eta azken bezeroa!!

Lierni Artola da irabazlea, Bossi arropa dendan eginiko erosketari esker. ZORIONAK!!

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

[CAS] ¡Hemos repartido todos los premios! Aquí tenéis a la quinta y última cliente que ha ganado el bono de compra de 100€!

La ganadora es Lierni Artola, por la compra realizada en la tienda de ropa Bossi. ¡FELICIDADES!

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

[EUS] Hemen dugu 100€ko bonua irabazi duen beste bezero bat!!

Oraingoan Jorleide Silva dugu irabazlea
@joneetamaikar estetika zentroan eginiko erosketari esker. ZORIONAK!!

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

[CAS] ¡Tenemos otro cliente que ha ganado el bono de compra de 100€!

En este caso es Jorleide Sila, por la compra realizada en l centeo de estetika Jone eta Maikar .
!FELICIDADES!

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

#saltokitxikietanerosteakirabazleegitenzaitu #Azpeitia #Azkoitia #merkataritzatxiki

📢📢 BERTANek bazkide Berria du!!!  Eman diezaiogun  XUA Komponents-eri ongi etorria elkarrekin! 

📢📢 XUA komponents,  nuevo asociado en Bertan.   ¡Bienvenido a la asociación! 📢📢

Kontaktua:

✒️ XUA komponents
✒️ Elisabet eta Juan Mari
📌 Joan XXIII, 7 bajo
📌20730 Azpeitia
☎️ 943.063.357
📱627.956.198
📧 comercial@xua-k.com
🌐 www.xuakomponents.com

Instagram:  @xuakomponents

ONGI ETORRIA 🎉🎉
#Azpeitia #altzarietakoosagaiak#altzariak  #diseinurakoosagaiak #diseñodeinteriores #muebl

[EUS] Banatu dugu 100€ko beste bono bat!!

Oraingoan, Larraitz Orbegozo izan da zorionekoa Ostadar optikan eginiko erosketari esker. ZORIONAK!!

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

[CAS] ¡Hemos repartido otro bono de compra de 100€!

En este caso la ganadora es Larraitz Orbegozo por la compra realizada en la optika Ostadar!
FELICIDADES!

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

#saltokitxikietanerosteakirabazleegitenzaitu #Azpeitia #Azkoitia #merkataritzatxikiababesten
#herrikodendak #merkataritzatxikia
#comercio

[EUS] 100€ko bonua irabazi duen beste bezero bat!!

Kasu honetan, Jakes del Pozo da, @landetabrikodenda eginiko erosketari esker. ZORIONAK!!

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

[CAS] ¡Tenemos otro cliente que ha ganado el bono de compra de 100€!

En este caso es que Jakes del Pozopor la compra realizada en @landetabrikodenda . !FELICIDADES!

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

#saltokitxikietanerosteakirabazleegitenzaitu #Azpeitia #Azkoitia #merkataritzatxikiababesten
#herrikodendak #merkataritzatxikia
#come

100€ko bonoen lehen irabazlea agertu da!!

Aloña Gorrotxategi izan da irabazlea urdaitegia_ermela dendan eginiko erosketari esker. ZORIONAK!!

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

!Tenemos al primer ganador de uno de los bonos de 100€!

Aloña Gorrotxategi ha sido la ganadora gracias a una compra realizada en urdaitegia_ermela.
!Felicidades!

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

#saltokitxikietanerosteakirabazleegitenzaitu #Azpeitia #Azkoitia #merkataritzatxikiababesten
#herrikodendak #merkataritzatxikia

Agertu da jokoan genuen 500€ko sari potoloa!! 🤩🤩

Izaskun Altuna izan da zorionekoa, @arrospide.es oinetako saltokian eginiko erosketa baten ondorioz. ZORIONAK!!

Jarraitu erosten herrian, oraindik 100€ko 5 erosketa bono ditugu banatzeko.

BERTAN bizi, BERTAN erosi!!

!Ya ha aparecido el premio gordo de 500€! 🤩🤩
Izaskun Altuna ha sido la afortunada gracias a una compra realizada en @arrospide.es ZORIONAK!!

No os desanimeis, todavía estan por salir 5 bonos de 100€